[Translated from the verified Dutch employer posting. Workplace: Kobbegem, Asse, Belgium. Full-time internship in the internal translation service.]
Are you studying translation/interpreting or applied linguistics? Join Delhaize’s internal translation service to develop your language skills and gain insight into the organisation while supporting customer experience and service.
Responsibilities
Translate documents including contracts, press releases, manuals and PowerPoint presentations. Work with different styles and tones, from informal communication to serious texts, adapting language to each document. Gain insight into work behind the scenes and keep informed about projects across the business. Contribute creative copywriting.
Requirements
Ideally in the penultimate or final year of a translation course. Native-level spoken and written French and very good Dutch; English is an advantage. Translate from Dutch into French/English. Excellent spelling, communication, accuracy and flexibility. Able to work in a team and independently. Good MS Office skills; SDL Trados knowledge is an advantage but not required. Interest in retail and developing professionally.
Workplace: Kobbegem, Asse, Belgium. Full-time internship.
What Delhaize offers
Develop professional skills in a high-performing team and energetic environment, with the potential start of a career at Delhaize.